« Ante la necesidad de fomentar y difundir las culturas indígenas e incentivar el conocimiento de los pueblos originarios de Chile, es indispensable capacitar a personas que perteneciendo o no a las culturas originarias, conviven y son parte de sus comunidades.
El objetivo de este manual es capacitar en estas materias y avanzar hacia una red de monitores que contribuyan a desmarginalizar (geográfica, social, económica y culturalemente) a grupos y comunidades indígenas....»